Vies d’ici et d’ailleurs
Exposition réalisée par l’ASL (atelier socio-linguistique) de l’AVARA, centre socioculturel de la Vallée aux Renards
Cette exposition participative est le fruit d’une nouvelle collaboration entre le centre socio-culturel AVARA et l’écomusée du Val de Bièvre. Elle présente le résultat d’un travail au long cours mené avec les participant(e)s d’un atelier sociolinguistique.
De novembre 2015 à juin 2016, seize personnes en apprentissage de la langue française ont raconté, puis écrit l’histoire de deux objets bien particuliers : l’un ramené de leur pays d’origine, l’autre représentatif de leur vie en France.
À travers le récit de ces objets d’ici et d’ailleurs, le visiteur découvrira des parcours migratoires singuliers et touchants, et la vie actuelle de ces personnes, arrivées pour la plupart récemment en France.
Avec l’aide des équipes de l’ AVARA et de l’écomusée, les participant(e)s se sont investi(e)s dans toutes les phases de la réalisation, de l’écriture à la mise en place de l’exposition, jusqu’au discours inaugural.
> Exposition du 3 juin au 31 juillet 2016 à l’écomusée (salle d’expositions participative)