Sommaire du n°185

Le livre d’or numérique, une étude des publics in vivo ?
Virginio Gaudenzi

Le livre d’or numérique a été mis en place au musée de l’Homme en 2017 et 2018. L’un des responsables du projet analyse les premiers résultats de cette expérimentation de pratique participative montrant comment les données quantitatives et qualitatives recueillies permettent une connaissance affinée et en temps réel du public et de ses pratiques de visite. Il pointe également que, pour entrer dans un dialogue constructif avec le visiteur, l’utilisation de ce dispositif nécessite un suivi permanent et une exploitation continue des informations collectées.

The digital visitors’ book, a study of audiences in vivo?
Virginio Gaudenzi

The digital visitors’ book was introduced at the Musée de l'Homme in 2017 and 2018. One of the project managers analyses the first results of this participatory practice experiment showing how the quantitative and qualitative data collected provide a refined and ‘real-time’ knowledge of the public and its visiting practices. It also points out that to enter into a constructive dialogue with the visitor, the use of this device requires permanent monitoring and continuous exploitation of the information collected.

« Des collections en partage » au musée de Bretagne : quand la notion de « commun » entre au musée
Fabienne Martin-Adam et Céline Chanas

L’objectif du projet présenté ici était de faire connaître, partager, permettre la réutilisation gratuite dans le respect des droits des collections et ressources patrimoniales du musée de Bretagne grâce à un outil numérique simple et intuitif pour les utilisateurs. Les responsables présentent les différentes étapes de mise en place et dressent un premier bilan d’utilisation de ce portail qui s’inscrit dans une démarche militante d’ouverture des données culturelles.

"Sharing collections" at the Museum of Brittany: when the notion of "common" enters the museum
Fabienne Martin-Adam and Céline Chanas

The objective of the project presented here was to introduce, share, allow free reuse - while respecting rights - the collections and heritage resources of the Museum of Brittany, thanks to a simple and intuitive digital tool for users. The managers present the various stages of implementation and draw up an initial assessment of the use of this portal, which is part of an activist approach to open up cultural data.

Le Réseau des musées de Normandie : nouveau territoire, nouvelles coopérations ?
Élise Fin-Osinski et Margot Frénéa

Favoriser la connaissance mutuelle des acteurs du territoire et le partage d'informations, d'expériences et de savoir-faire, promouvoir les musées membres et de susciter des projets collectifs : les auteures montrent comment la mise en place d'outils numériques mutualisés – site internet, base de données et portail des collections – et l'accompagnement proposé permettent au réseau de répondre à ces missions.

The Normandy Museum Network: new territory, new cooperation?
Élise Fin-Osinski and Margot Frénéa

Fostering mutual knowledge among local actors and sharing information (experience and know-how), promoting member museums and encouraging collective projects: the authors show how the implementation of shared digital tools (website, database and digital portal of collections) and the proposed support enables the network to fulfil these missions.

Oscahr, un outil numérique de médiation au Jardin des sciences
Julie Morgen

Cette contribution propose un retour d’expérience retraçant les différentes étapes du développement d’Oscahr, plateforme collaborative et expérimentale traitant des sciences en société, tant sur le plan de la conception culturelle que des réalités techniques. Les enjeux de cet outil de médiation sont également mis en perspective avec open data, humanités numériques et engagement du public à l’ère des dispositifs participatifs.

Oscahr, a digital mediation tool at the Jardin des sciences
Julie Morgen

This contribution provides feedback on the various stages of the development of Oscahr, a collaborative and experimental platform dealing with sciences in society, both in terms of cultural conception and technical realities. The challenges of this mediation tool are also put into perspective between open data, digital humanities and public engagement in the era of participatory schemes.

Nullam adipiscing elementum Lorem ipsum venenatis